Jean Herlin der Jüngere war 1613 Pate bei der Taufe seiner Enkeltöchter Marie Thison und Jeanne Thison.
Jeanne Fromoy oder Fromont war wahrscheinlich seine Ehefrau.
"Le XV mars 1613 furent baptizees Marie et Je(nne) THISON filles (de) Lauren et Jenne HERLIN, parin (de) Marie: Jean HERLIN le jesne (jeune) marine Jenne FROMOY (FROMON ?), parin (de) Jenne Phle (Philippe) LOUYS, marine Jenne PAYEN."