Text: S. 69 "Further below are two transcripts of a piece of the official “Archive Maes” (cousin of Egidius de Potter and archivist of the city of Renaix), explaining that Lodewyck de Pottier and his family were confronted with religious banning, forced to move out of Renaix and deciding to move to the promising Bruges, with the Flemish name “Potter(e)”. That is precisely where the “green branch” was about to blossom.
Willem de Pottier, exploitait à Renaix le Pachtgoet et le moulin Terbeke. Il remplit les fonctions de bourgmestre de 1434 à 1439 et de 1440 à 1447. En 1445, il avait loué son exploitation agricole à Mahieu Vogaert. Le 4 Avril 1408, ilse présente devant le Magistrat en compagnie de son épouse, afin de donner en arrentement, à Willem van der Meersch. Les recherches généalogiques sontsujettes à surprises. Celles-ci sontparfois agréables, mais souvent malencontreuses. Ici par exemple nous *'avions tout lieu de croire que les le Pottier devenus citoyens de Renaix, depuis un siècle, alliés à de vieilles familles locales, et occupant les postes des plus en vue dans la direction des affaires, étaient définitivement acclimatés chez nous et c'est précisément à ce moment qu'un chainon généalogique se brise. Les descendants de Jan et de Willem de Pottier ont ils été pris de nostalgie et ont ils regagné la région romane? [ S. 69 ] C’est à ce moment que les van Winghene descendent vers Renaix, pour continuer peu après vers Tournai. Ou bien les de Pottier, tout désignés par leur situation en vue, ont-ils suivi le Baron de Renaix, Jacques de la Hamaide, dans les multiples expéditions auxquelles il prit part."
Es ist noch zu prüfen, um welchen "Willem" es sich hier handelt, ev. handelt es sich auch um diesselbe Person ; vgl. den Nachnamen der Ehefrau! Wilmjakob 2022)
