Marie HerlinAge: 42 years1492–1534
- Name
- Marie Herlin
- Surname
- Herlin
- Given names
- Marie
| Birth | about 1492 37 37 Publication: Serie II und VI, B Text: Marie wird mit ihrem Mann Walery le Fort in einem Dokument von 1523 erwähnt;
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
- Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT ... ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523 Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a sister | Anne Herlin about 1497 (Age 5 years) |
| Marriage | Walery le Fort — View this family about 1512 (Age 20 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Diese Ehe wird in einer Akte aus dem Jahr 1523 erwähnt:
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523;
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN espousa Andrieu CAMBIER",
In dem Testament ihres Vaters vom 7.8.1534 wird die Ehe ebenfalls erwähnt.
S. 54 "Desgleichen gebe ich meiner Tochter Marie Herlin, Gattin des Wallery le Fort, zwölf Becher mit silbernen Füßen, die alle von der Art sind, wie sie immer in meinem Hause benutzt wurden und das als Ausgleich, dass sie keine so großen Ehebeigaben gehabt hat, wie sie ihre Brüder und Schwestern gehabt haben..."
Da ihre beiden Söhne 1532 den Bürgstatus erhielten, muss die Ehe bereits um 1510 geschlossen worden sein. |
| Death of a sister | Sainte Herlin 1512 (Age 20 years) Address: Paroisse Madeleine, l’eglise Recolette Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: S.583 |
| Birth of a son #1 | Sampson le Fort about 1513 (Age 21 years) Text: Da Sampson bereits im Jahr 1532 in das Bürgerbuch von Arras aufgenommen wurde, müsste er um 1513 geboren sein.
S. Registre des bourgeois d‘Arras; BB49 (1524 – 1568), f. 37 R
"Saint Géry: Martin et Sansson LEFORT frères enfants de Wallery LEFORT ont récréanté leur bourgeoisie en la manière accoutumée le 5/4/1532 apres Pasques pardevant Michel Herlin échevin"
Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: s.a. BN Ms Fr 8537 – folio 40 - 1531 - Martin et Sampson LE FORT enfants de Wallery (St Géry) |
| Birth of a son #2 | Martin le Fort about 1514 (Age 22 years) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: BN Ms Fr 8537 – folio 40 - 1531
- Martin et Sampson LE FORT enfants de Wallery (St Géry) |
| Death of a mother | Jehenne Dabencourt about April 1514 (Age 22 years) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Aus dem vorliegenden Dokument geht hervor, dass Michel und seine Frau Jehenne Dabencourt im März 1514 eine Vermögens-aufteilung zwischen ihren Kindern vorgenommen haben. Wahrscheinlich ist Jehenne Dabencourt wenig später verstorben, da Michel kurz danach Jehenne le Watier geheiratet hat.
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, .... comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523.
Übersetzung: "Michel HERLIN (und) Dame Jenne DABENCOURT, seine Frau, machen (Vermögens-) Teilung zugunsten ihrer Kinder, nämlich an Jehan den Erstgeborenen ... dies galt vom 26. März 1514 an und wurde vom genannten Michel nach dem Tode seiner Frau bestätigt am 9. September 1523."
|
| Birth of a half-brother | Jean “Maître” Herlin about 1515 (Age 23 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 55 Jehan war anno 1534 lt. Testament seines Vaters Michel Herlin - im Gegensatz zu seinen drei Brüdern - nicht mehr minderjährig und muss also vor 1516 geboren worden sein Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den sog. spanischen Niederlanden |
| Birth of a half-sister | Barbe Herlin about 1516 (Age 24 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Laut dem Testament ihres Vater Michel vom August 1534 ist sie zu diesem Zeitpunkt bereits mit Allard de Lannoy verheiratet (s. S. 52) Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a half-brother | Jehan “Jehennet” Herlin about 1517 (Age 25 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 58 Note: In dem Codicillium vom 1534 steht, dass Jehennet gerade dabei ist, sich zu verheiraten; danach kann er zu diesem Zeitpunkt nicht mehr minderjährig gewesen sein. Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a half-brother | Michel “Michellet” Herlin about 1523 (Age 31 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Michel wird mehrfach in den Testamenten erwähnt, die sein Vater zwischen 1534 und 1538 aufgesetzt hat. Im dem Testament vom 21.1.1538 heißt es: "Desgleichen vermache und übertrage ich dem Michel Herlin, meinem Sohn, den ich von der genannten verstorbenen Jehenne le Wattier habe, einhundert Pfund an erblicher Rente, zu der mir mein Neffe Simon Carbonnel, in dieser Stadt Arras wohnhafter Kaufmann, gehalten und verpflichtet ist " (S. 68)
Michel ist (höchstwahrscheinlich) der zweite der vier Söhne, sein Vater mit Jehenne le Watier hatte, da er jeweils nach Jehan, dem Ältesten Sohn, genannt wird. Michel ist im Jahr 1538 noch minderjährig und noch nicht in den Stand der Ehe eingetreten (s. 67/68), daher könnte das Geburtjahr um 1523 passen. Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a half-brother | Vaast “maitre” Herlin about 1525 (Age 33 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 60, S. 79 Publication: Arras 1950 Text: Vaast ist der jüngste Sohn von Michel Herlin und Jehenne Le Watier. Nach dem Testament von 1534 ist er noch keine zwölf Jahre alt (s. S. 60). Und nach dem Testament seines Vaters von 1539 werden für ihn Vormunde bestimmt, da er noch minderjährig ist. Da er 1546 in die Bürgerschaft aufgenommen wurde, würde das Geburtsjahr 1525 gut passen.
S. 42 " son oncle Vaast, fils de Michel Herlin, bourgeois d'Arras en 1546, avocat au Conseil d'Artois en 1572 est marié a Sainte de Grospré; il a une belle fortune puisqu'il vend un beau jour l'hopital des Trompettes (à côté du Mont de Piété actuel) por la somme de 1300 florin" Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Death of a brother | Antoine Herlin before November 29, 1531 (Age 39 years) Text: AC Arras, BB 49, f° 35v.
"Antoine HERLIN, bourgeois d’Arras, père de Hutin et Miquelet HERLIN, est mort avant le 29 novembre 1531"
In den folgenden Akten seiner Söhne wird er daher auch als verstorben bezeichnet.
BB49 f. 35V "Saint Géry : Hutin et Micquelet HERLIN frères enfants de feu Antoine HERLIN ont recreante leur bourgeoisie pardevant echevin Charels de Vichery et Gilles Raulin echevins le 29/11/1531"
BB49 f. 55V "Saint Géry : Hutin et Micquelet HERLIN frères enfants de feu Antoine HERLIN ont recreante leur bourgeoisie an la maniere accoutumee le 8/10/1535 pardevant messieurs en nombre" |
| Death | between 1534 and 1537 (Age 42 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Marie ist wahrschenlich ziwschen 1534 und 1537 verstorben. Denn sie wird in dem Testament ihres Vaters Michel Herlin aus dem Jahr 1534 noch erwähnt, aber nicht mehr in dem Testament von 1537 und den folgenden. |
| Family with parents |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| mother |
Birth: about 1455 35 35 Death: about April 1514 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1480 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
1 year elder sister |
|
|
3 years elder brother |
Birth: 1482 27 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: December 31, 1559 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years elder brother |
Birth: about 1485 30 30 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before November 29, 1531 |
|
3 years elder sister |
Birth: about 1487 32 32 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1553 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years elder brother |
Birth: about 1490 35 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
1 year elder sister |
Birth: about 1490 35 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 |
|
3 years herself |
Birth: about 1492 37 37 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: between 1534 and 1537 |
|
6 years younger sister |
Birth: about 1497 42 42 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jacote Pottier |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1455 Death: about 1478 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1475 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jehenne le Wattier |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1490 20 20 Death: before 1534 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1515 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
1 year half-brother |
Birth: about 1515 60 25 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1556 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
2 years half-sister |
Birth: about 1516 61 26 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: July 21, 1583 |
|
2 years half-brother |
Birth: about 1517 62 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1546 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
7 years half-brother |
Birth: about 1523 68 33 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before 1576 |
|
3 years half-brother |
Birth: about 1525 70 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Family with Walery le Fort |
| husband |
Birth: about 1480 30 35 Death: after 1537 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| herself |
Birth: about 1492 37 37 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: between 1534 and 1537 |
|
Marriage: about 1512 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
2 years son |
Sampson le Fort Birth: about 1513 33 21 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after August 1591 |
|
2 years son |
Martin le Fort Birth: about 1514 34 22 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Birth | Archiv Communales d'Arras - Fonds Guesnon Publication: Serie II und VI, B Text: Marie wird mit ihrem Mann Walery le Fort in einem Dokument von 1523 erwähnt;
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
- Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT ... ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523 |
| Marriage | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Diese Ehe wird in einer Akte aus dem Jahr 1523 erwähnt:
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523;
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN espousa Andrieu CAMBIER",
In dem Testament ihres Vaters vom 7.8.1534 wird die Ehe ebenfalls erwähnt.
S. 54 "Desgleichen gebe ich meiner Tochter Marie Herlin, Gattin des Wallery le Fort, zwölf Becher mit silbernen Füßen, die alle von der Art sind, wie sie immer in meinem Hause benutzt wurden und das als Ausgleich, dass sie keine so großen Ehebeigaben gehabt hat, wie sie ihre Brüder und Schwestern gehabt haben..."
Da ihre beiden Söhne 1532 den Bürgstatus erhielten, muss die Ehe bereits um 1510 geschlossen worden sein. |
| Death | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Marie ist wahrschenlich ziwschen 1534 und 1537 verstorben. Denn sie wird in dem Testament ihres Vaters Michel Herlin aus dem Jahr 1534 noch erwähnt, aber nicht mehr in dem Testament von 1537 und den folgenden. |
| Death | Archiv départementales du Pas-de-Calais a Dainville, Arras |
| Birth | Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Media object | Format: image/png Image dimensions: 181 × 197 pixels File size: 100 KB Type: Coat of arms Highlighted image: yes Source: Recueil de généalogies, fragments, notes et épitaphes des provinces du Nord (Sars de Salmon) Publication: Archiv Municipale de Valenciennes, 1862 Text: tome VI, P. 494 |