Sainte HerlinAge: 32 years1480–1512
- Name
- Sainte Herlin
- Given names
- Sainte
- Surname
- Herlin
Source: Archives Nationales France
Publication: Archives nationales France - Pierrefitte-sur-Seine 1975. Es umfasst verschiedene Nachlässe (sog. Fonds de ... )
Text:
Aus dem Dokument geht eindeutig hervor, dass Saint Herlin von Jeanne Dabencourt abstammt, und nicht - wie wir lange angenommen haben - von Jacote Pottier. Sie ist demnach vor 1514 gestorben
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN (espousa Andrieu CAMBIER), a Annette HERLIN, a Jenne fille maisnee, aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523."
Note: Schreibweise auch: Sainct
| Birth | about 1480 25 25 Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Laut der Grabinschrift (s. Epitaphe unten) hatten Sainte Herlin und Simon Carbonnel insgesamt elf Kinder. Sie war anno 1514 bereits gestorben und muss um 1500 geheiratet haben; demnach muss sie um 1480 geboren worden sein. Von ihren 11 Kindern sind bislang nur 3 Kinder namentlich bekannt.
|
| Birth of a brother | Jean “der Älteste” Herlin 1482 (Age 2 years) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Michel war zuerst mit Jacote Pottier verheiratet, dies geht aus dem folgenden Manuskript "Vignon" hervor
s. folio 241 debut (1475) "Michel Herlin et Jacote Pottier sa femme, fils de Jan mandelier et de Marguerite de le Motte"
s. folio 241 verso (1476) "Michel Herlin rellier et Jacote Pottier sa femme fils de Jan"
Aus dieser Ehe ging kein Kind hervor. Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: BN Ms Fr 8537 – folio 266 Recto - 1514
"Jan HERLIN fils aisne de Michel et de Demoiselle Jenne de DABENCOURT sa 3e femme, partage entre leurs enfants cy apres 1522
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
Vermögensaufteilung
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN (espousa Andrieu CAMBIER), a Annette HERLIN, a Jenne fille maisnee, aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523."
Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Nach der Angabe auf der Grabtafel muss er im Jahr 1482 geboren sein
Epigraphie du PdC tome 7 page 145
Jehan HERLIN marchand 77 ans + 31/12/1559 Note: Jean (Jehan) Herlin wird von seinem Vater in dessen Testament als "der älteste aller meiner Söhne" bezeichnet. Deshalb wurde er zunächst der ersten Ehe seines Vaters mit Jacote Pottier zugeordnet. Dies hat sich inzwischen als falsch herausgestellt.
Jean ist ein Kind aus der Ehe mit Jehenne Dabencourt (s. Testament)
Das Geburtsdatum ist nicht bekannt, jedoch das Geburtsjahr, da er nach seinem Epitaphe von 1569 77 Jahre alt gewesen ist. Dies geht auch aus der Vermögensauftelking von 1514 hervor. Note: Arras = Atrecht (ndld).
Arras lag zu dieser Zeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden (ab anno 1522: Spanische Niederlande) |
| Death of a paternal grandfather | Jehan (1) Herlin about 1484 (Age 4 years) Text: Jehan muss kurz vor dem 10 Januar 1484 gestorben sein.
Registres de bourgeoisie d'Arras, BB 48, f° 97r : "Jehan HERLIN, tanneur, bourgeois d’Arras, père de Flourentin HERLIN, « cordewanier », est mort avant le 10 janvier 1484 (1485)"
|
| Birth of a brother | Antoine Herlin about 1485 (Age 5 years) Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a sister | Guillemette Herlin about 1487 (Age 7 years) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Guillemette muss vor 1490 geboren sein, da sie bereits 1507 die Ehefrau von Andrieu le Cambier geworden ist
s. BN Ms Fr 8537 – folio 34 – 1507
- Andrieu LE CAMBIER natif de HOUVIN gratis en faveur de Pierre DELECONTE, il espousa Guillemette HERLIN (St Nicolas) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Epigraphie du PdC tome 7 page 143
Andrieu LE CAMBIER marchand de vin + 1547 dit Pincedé Sgr d'Agny époux de Guillemette HERLIN fille de Michel et Catherine D'ABENCOURT (Godin vol H471).
Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Birth of a brother | Andrieu “mâitre” Herlin about 1490 (Age 10 years) Text: Andrieu wird in dem Testament seines Vaters Michel von 1523 als zweiter Sohn genannt, die er mit Jenne Danbencourt gehabt hat.
BN Ms 8537 Folio 272 Recto
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN (espousa Andrieu CAMBIER), a Annette HERLIN, a Jenne fille maisnee, aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523." Note: Andrieu muss um 1490 geboren sein, da er 1510 in Paris studiert hat
s. BN MsFr 8537 – folio 263 Recto - 1510
- Michel HERLIN marchant de vins transporte a Andrieu HERLIN son fils estudiant a Paris aulcunes debtes. |
| Birth of a sister | Jehenne Herlin about 1490 (Age 10 years) Source: Registre des bourgeois d'Arras Publication: Bände 1-9 (von 1484 - 16xx) Text: Aufgrund der folgenden Akte muss sie bereist um/vor 1490 geboren worden sein
BB48 '1ere partie', S. 212 [5722] "Saint Nicolas: Jehenne Herlin veuve de Guillaume CArbonnier a recreante la bourgeoisie en la maniere accoutumee et promis de non renoncer le 3/1/1510 pardevantr messieurs ... " |
| Birth of a sister | Marie Herlin about 1492 (Age 12 years) Publication: Serie II und VI, B Text: Marie wird mit ihrem Mann Walery le Fort in einem Dokument von 1523 erwähnt;
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
- Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT ... ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523 Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Marriage | Laurent Carbonnel — View this family about 1495 (Age 15 years) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Laut der Grabinschrift (s. S. 583) hatten Sainte Herlin und Simon Carbonnel insgesamt elf Kinder. Da sie bereits anno 1512 gestorben ist, muss sie um 1495 geheiratet haben und muss um 1476 geboren sein. Von den genannten 11 Kindern sind bislang nur 3 Kinder namentlich bekannt. Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Die Kinder von Saint Herlin und Laurent Carbonell erhalten anteilig etwas aus dem Besitz on Jean Herlin und seiner Frau Jenne Dabenbourt (partage von 1514).
BN Ms 8537 Folio 272 Recto
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants ... aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523." |
| Birth of a sister | Anne Herlin about 1497 (Age 17 years) |
| Birth of a daughter #1 | Jacqueline Carbonnel about 1504 (Age 24 years) |
| Birth of a son #2 | Simon Carbonnel about 1507 (Age 27 years) |
| Birth of a daughter #3 | Marguerite Carbonnel about 1512 (on the date of death) |
| Description | ZUORNUNG IN DIE EHEN IHRES VATERS Note: Sainte Herlin ist anno 1512 verstorben. In der Grabinschrift ist vermerkt, dass sie zu diesem Zeitpunk mit ihren Ehemann Laurens Carbonnel 11 Kinder hatte.
Daraus lässt sich ableiten, das sie spätestens um anno 1500 geheiratet haben muss und sicher vor 1480 geboren wurde.
Somit ist sie der ersten Ehe ihres Vaters (mit Jacote Pottier) zuzuordnen. |
| Death | 1512 (Age 32 years) Address: Paroisse Madeleine, l’eglise Recolette Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: S.583 |
| Occupation | echevin between 1513 and 1519 (12 months after death)Note: CARBONNEL Laurent, échevin d'Arras 1513, 1517, 1519 |
| Family with parents |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| mother |
Birth: about 1455 35 35 Death: about April 1514 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1480 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
1 year herself |
|
|
3 years younger brother |
Birth: 1482 27 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: December 31, 1559 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years younger brother |
Birth: about 1485 30 30 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before November 29, 1531 |
|
3 years younger sister |
Birth: about 1487 32 32 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1553 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years younger brother |
Birth: about 1490 35 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
1 year younger sister |
Birth: about 1490 35 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 |
|
3 years younger sister |
Birth: about 1492 37 37 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: between 1534 and 1537 |
|
6 years younger sister |
Birth: about 1497 42 42 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jacote Pottier |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1455 Death: about 1478 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1475 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jehenne le Wattier |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1490 20 20 Death: before 1534 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1515 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
1 year half-brother |
Birth: about 1515 60 25 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1556 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
2 years half-sister |
Birth: about 1516 61 26 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: July 21, 1583 |
|
2 years half-brother |
Birth: about 1517 62 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1546 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
7 years half-brother |
Birth: about 1523 68 33 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before 1576 |
|
3 years half-brother |
Birth: about 1525 70 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Family with Laurent Carbonnel |
| husband |
Birth: about 1475 Death: between 1523 and 1527 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| herself |
|
|
Marriage: about 1495 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
10 years daughter |
Birth: about 1504 29 24 Death: August 20, 1553 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years son |
Birth: about 1507 32 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1538 |
|
6 years daughter |
|
| Birth | Epigraphie du Department du Pas-ce-Calais (mehrere Bände) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Laut der Grabinschrift (s. Epitaphe unten) hatten Sainte Herlin und Simon Carbonnel insgesamt elf Kinder. Sie war anno 1514 bereits gestorben und muss um 1500 geheiratet haben; demnach muss sie um 1480 geboren worden sein. Von ihren 11 Kindern sind bislang nur 3 Kinder namentlich bekannt.
|
| Marriage | Epigraphie du Department du Pas-ce-Calais (mehrere Bände) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: Laut der Grabinschrift (s. S. 583) hatten Sainte Herlin und Simon Carbonnel insgesamt elf Kinder. Da sie bereits anno 1512 gestorben ist, muss sie um 1495 geheiratet haben und muss um 1476 geboren sein. Von den genannten 11 Kindern sind bislang nur 3 Kinder namentlich bekannt. |
| Marriage | MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Die Kinder von Saint Herlin und Laurent Carbonell erhalten anteilig etwas aus dem Besitz on Jean Herlin und seiner Frau Jenne Dabenbourt (partage von 1514).
BN Ms 8537 Folio 272 Recto
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants ... aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523." |
| Name | Archives Nationales France Publication: Archives nationales France - Pierrefitte-sur-Seine 1975. Es umfasst verschiedene Nachlässe (sog. Fonds de ... ) Text: Aus dem Dokument geht eindeutig hervor, dass Saint Herlin von Jeanne Dabencourt abstammt, und nicht - wie wir lange angenommen haben - von Jacote Pottier. Sie ist demnach vor 1514 gestorben
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
"Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, Antoine 2e Me Andrieu, a Demoiselle Marie HERLIN femme de Walery LE FORT, a Guillemette HERLIN (espousa Andrieu CAMBIER), a Annette HERLIN, a Jenne fille maisnee, aux enfants de Laurent CARBONNEL quil a eu de feue Sainte HERLIN aussy leur fille idem aux deux filles de Guilles CARBONNEL quil a eu de Jenne HERLIN fille comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523." |
| Death | Epigraphie du Department du Pas-ce-Calais (mehrere Bände) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: S.583 |
| Occupation | CARBONNEL Laurent, échevin d'Arras 1513, 1517, 1519 |
| Description | Sainte Herlin ist anno 1512 verstorben. In der Grabinschrift ist vermerkt, dass sie zu diesem Zeitpunk mit ihren Ehemann Laurens Carbonnel 11 Kinder hatte.
Daraus lässt sich ableiten, das sie spätestens um anno 1500 geheiratet haben muss und sicher vor 1480 geboren wurde.
Somit ist sie der ersten Ehe ihres Vaters (mit Jacote Pottier) zuzuordnen. |
| Name | Schreibweise auch: Sainct |
| Death | Format: image/png Image dimensions: 1,198 × 436 pixels File size: 767 KB Type: Photo |
| Media object | Format: image/png Image dimensions: 181 × 197 pixels File size: 100 KB Type: Coat of arms Highlighted image: yes Source: Recueil de généalogies, fragments, notes et épitaphes des provinces du Nord (Sars de Salmon) Publication: Archiv Municipale de Valenciennes, 1862 Text: tome VI, P. 494 |