1. Familie Herlin / Heerlien / Herlijn / Herlyn

BM Saint Omer - Donation N° 15 le 2/10/1658 "Anthoine DE HERLIN procureur au conseil d’Arthois, de présent à St Omer; Mre Lucq PORTEBOIS advocat au dit conseil et Damlle Marie Claude DE HERLIN sa femme, dem. en tempt à St Omer, icelle fille du dict HERLIN premier comparant qu’il olt de feue Damlle Franchoise CAULIER sa premiére femme, se soient alliés par mariage le 8/10/1656 à Arras le dit premier comparant sans y avoir peu comparoir par la rigoeur de la guerre entre les deux couronnes, le contrat de mariage peu estre rédigé par escript ny estre constitué aulcun dot à la dite Marie Claude DE HERLIN; il donne à la dite Marie Claude DE HERLIN, une rente créée au proffit du dit premier comparant par Jean DUBOIS recepveur de sa Maté au quartier de Lille pr espécial de Messire Jan DE MONTMORENCY prince de Robecq et de Dame Madame Magdene DE LENS sa compaigne, par devant Jan CRESSON et Jacques DE CARDEVACQ nottes en la dite ville d’Arras le 15/2/1631."

S. 254 "Damoiselle Marie Claude Herlin, vefve de l'advocat Regnauld Portebois et George Regnault dict Champaigne, hoste du Limasson, au lieu des hoirs Jenne Monnel pour leur maison nommée les Louches d'or, séante sur le grand marché doibvent par an X 1. IIII s. II d. (Couilloir des biens des hopitaux de la ville de Arras de 1675 à 1680)."

S. 254 Enseignes anciennes : 1° LES LOUCHETTES. 2 ° LA TOISON D'OR. Propriétaire et occupeur: Mme veuve DOUTREME PUICH-LECLERCQ, La maison des Louchettes était en 1358 et 1382 à Courbet de Vauchelles, à cause de sa femme et devait à l'hôpital St Julien vl. xs . à l'hopital St-Jean-en-Lestrée c sols ; à l'hopital St Jacques c sols et à la ville xxm sols De Hector de Lyencourt pour sa maison des Louchets d'or, séant sur le grant marchié de la ville d'Arras, tenant à Florent Gamel et à le vefve Simon de Montreuil (1530). Elle appartenait en 1673 aux héritier Monnel qui la vendirent le 12 mars 1676, à Georges Renault, dit Champagne ; elle avait alors pour enseigne La Toison d'Or . Damoiselle Marie Claude Herlin, vefve de l'advocat Regnauld Portebois et George Regnault dict Champaigne, hoste du Limasson, au lieu des hoirs Jenne Monnel pour leur maison nommée les Louches d'or, séante sur le grand marché doibvent par an X 1. IIII s. II d. (Couilloir des biens des hopitaux de la ville de Arras de 1675 à 1680). Elle était occupée en 1698 par Guillaume Dugarin, cabaretier, qui en devint propriétaire en épousant la veuve Regnault. Le 17 février 1696 ,Guillaumedu Garin au nom de la veuve Champagne est venu demander la permission de pouvoir faire une cave à la maison du Toison sur la gde place. ( 1684-98 f.190 )

Nach dem Tod ihres Mannes wird Marie Claude Herlin mehrfach in den Zivilakten erwähnt s. ARCHIVES CIVILES - TOME PREMIER. Série B (1-er partie) gedruckt in PARIS von Paul Dumont (1875) B. 57. (Registre.) — In-folio, papier, 320 feuillets. 1666 G. — Ordonnances rendues au Conseil d'Artois sur procédures civiles entre demoiselle Marie Herlin et le comte deMérode, concernant des arrérages de rente, B. 62. (Registre.) — Petit in-folio, papier, 999 feuillets. 1679-1681. — Ordonnances rendues au Conseil d'Artois : entre les habitants d'Houdain et le curé du même lieu, au sujet des réparations à taire au presbytère ; — Arnould Clicquet et mademoiselle Claude de Herlin"

tome VI, P. 494