1. Familie Herlin / Heerlien / Herlijn / Herlyn

Arras lag zu dieser Zeit in den damaligen Spanischen Niederlanden

Claude war Händler, der zunächst von Antwerpen aus im überregionalen Seehandel tätig war. Dabei arbeitete er mit anderen Händlern zusammen, die sich für gemeinsame Seefahrten zusammenschlossen und ein sog. 'Consortium' bildeten. Zu diesen Kaufleuten gehörten u.a. die Mitglieder der Familie Hooftmann, van der Meulen, Anselmo, Pirenz, Motte, Panhuysen. Diese Emigranten-Familien waren oft auch durch Heirat miteinander verbunden und dadurch verwandt (s. o. S. 92 ff). Von den hier genannten Kaufleuten waren Anthoine Ancelmo, Andreas van der Meulen, Panhuysen und Franchois Pirens Mitunterzeichner !! des Testaments von Claude Herlin (~ 1600); demnach gab also nicht nur eine enge geschäftliche Beziehung, sondern auch eine enge familiäre Verbindung unter diesen 'Emigranten'. Diese Familien sind daher auch in unserer Datenbank zu finden.

Die Heirat wird in den 'Memorial' ihres Vaters Jehan de Fynes beschrieben. Am 2. Mai 1565 wurde zunächst ein Heiratsvertrag geschlossen, in der eine hohe Mitgift vereinbart wurde (über 6000 Florin (~flandrische Gulden) und 1500 Silberlinge). Die Heirat fand in Lille statt, wo Claude bereits Bürger war. Er muss daher bereits im Alter von 18 Jahren (um 1563/64) nach Lille gezogen sein, also ca. 2. jahre vor der Hinrichtung seines Halbbruders Michel in Valenciennes. Um 1567 ist er dann nach Antwerpen gezogen, um diese Zeit ist auch sein Schwiegervater Jean de Fynes aus Lille weggezogen. Ein Grund dafür war wahrscheinlich die Verfolgung der Reformierten durch den Herzog von Alba ('Blutrat von Brüssel'). In dem Dokument wird auch ein Robert de Bosquiel als Neffe erwähnt, bei dem sie logiert haben. Dessen Tochter Marie hat 1572 in zweiter Ehe Charles Herlin geheiratet, der Rechtsanwalt in Lille war.

Testament Claude de Herlin (ausgestellt nach anno 1600), Übersetzung nach der Genealogie von Carpentier 1669, Seite 195 - 198 "Unser CLAUDE DE HERLIN, der alle Wirrungen erlebt und erkannt hatte, die sich unaufhörlich zwischen den Staaten der siebzehn Provinzen abspielten, hielt es für richtig, schließlich das Militär zu verlassen und begab sich im Jahre 1582 von Antwerpen nach Grueninge (vermutlich heute Kruiningen) Zeeland, wo er aber auch noch nicht die ersehnte Ruhe fand und sich daher mit mehreren seiner Freunde in die Stadt Bremen zurückzog. Dort legte er auch im Jahre 1600 sein Testament nieder, wie Sie in der folgenden Charta feststellen können. Im Namen des Herrn. Mit dem Inhalt des folgenden möchten wir allen bekannt geben, dass wir, CLAUDE DE HERLIN (Sohn von JEHAN) & AGNES DE FINES, seine Frau, angesichts der Unsicherheit der menschlichen Natur und da es nichts gibt, das so sicher ist wie der Tod, dessen Stunde wir nicht kennen, im vollen Besitz unserer geistigen Kräfte, des Gedächtnisses und des Ausdrucks, diese Welt nicht verlassen möchten, ohne über die irdischen Güter zu verfügen, die Gott uns in seiner Güte zugestanden hat, damit es nach unserem Tode zu keinerlei Streitigkeiten, Zweifeln oder Uneinigkeiten zwischen unseren Kindern und Nachfolgern kommen möge, und so haben wir nach reiflicher Überlegung unser Testament und letzten Willen auf folgende Art und Weise aufgesetzt und bestimmt. Es ist unser Wunsch und Wille, dass dieses gültig sei und wirksam werden möge, sei es nun in Form eines Testamentes, als Schenkung nach dem Tode oder in jeder anderen Form des Letzten Willens; auf die beste und geeignetste Art und Weise, um seine Gültigkeit zu behalten und befolgt zu werden. Allerdings sollen die weltlichen und erklärten Rechte der Kirche respektiert werden; sollte dies nicht der Fall sein, annullieren wir ausdrücklich dieses Testament sowie auch alle anderen Schenkungen, Verfügungen und Verträge, die möglicherweise die Rechte der Kirche nicht berücksichtigen. In einem solchen Fall erklären wir sogar unseren Heiratsvertrag für null und nichtig. Zuerst einmal, was unsere Seelen betrifft, wenn sie unseren Körper verlassen, so empfehlen wir sie der Barmherzigkeit Gottes, des Vaters alles Guten, und bitten ihn demütig, um der Liebe und Erlösung unseres Herrn und Retters Jesus Christus willen, uns barmherzig im ewigen Leben zu empfangen, und wir wünschen, dass unsere Körper nach den Geboten der Christlichen Kirche bestattet werden mögen. Was nun unsere weltlichen Güter anbelangt, so wünschen und befehlen wir, dass der Überlebende von uns beiden, der im Witwenstand lebt, sein ganzes Leben lang den vollen Besitz über alle Güter behält, unter der Bedingung, unsere Kinder, bis sie erwachsen sind, standesgemäß zu ernähren, zu kleiden und all ihre anderen Bedürfnisse ehrlich zu erfüllen, solange, bis sie sich verheiraten, sich einem Beruf oder einer anderen Aufgabe zuwenden. Der Überlebende wird jedem vierhundert Pfund des flandrischen Geldes oder nach Belieben auch mehr geben, dieses Geld wird aus dem Verkauf verfügbar werden, den wir angeordnet haben, nämlich dem Verkauf der vierzehn Bonniers (bonnier etwas mehr als ein Hektar) Land, das uns von unserem verstorbenen Neffen Charles de Herlin, dem Rechtsgelehrten, vermacht wurde, und das sich in der Gemeinde Salomé befindet, unweit von Bassée, und diese besagten vierhundert Pfund sind abzüglich der Erbabgaben zu zahlen und müssen in gemeinsamer Absprache mit den anderen Erben nach dem Tode des Überlebenden aufgeteilt werden. Sollte dieser Überlebende sich wiederverheiraten, so ist er gehalten, in diesem Falle unseren Kindern alle Güter abzutreten und zu überlassen, die aus dem Teil des Erstverstorbenen hervorgegangen sind, und auch die Hälfte all unserer Habe, der beweglichen und der unbeweglichen, mit Ausnahme der Nutznießung der unbeweglichen Habe, die sie erst später erwerben werden. Im ersteren Falle, also im Witwenstand, haben wir unsere Habe und unser Erbe beschrieben und unseren wahren und legitimen Erben und Nachfolgern, unseren vier Kindern Jean, Philippes, Jacques & Jeanne Herlin, vermacht, und zwar sind die einzelnen Erbteile, wie im folgenden erklärt wird, aufgeteilt. Diese Erbteile können sie oder ihr jeweiliger Nachfolger, nachdem wir beide gestorben sind, mit vollem Recht beanspruchen, erhalten und als ihr Eigentum und Erbe verwenden, und wenn eines von ihnen sterben sollte, ohne Kinder oder rechtmäßige Erben zu hinterlassen, so wird ihr Erbteil an die verbleibenden Brüder und Schwestern übergehen, mit Ausnahme der Lehngüter, die nacheinander an Jean und dann an Philippes gehen, die wiederum bei Erhalt ihrer Anteile Jacques und Jeanne durch Geld oder Leibrente entschädigen werden. Wir bestimmen insbesondere, dass unser ältester Sohn Jehan Herlin nach unser beider Tod die Ländereien und das Herrschaftsgebiet mit allem, was dazu gehört und mit allen Dependancen erhalten soll. Diese befinden sich im Orte Ajette, zwischen Arras und Bapaulme, und haben eine Fläche von schätzungsweise achtzehn Bonniers und enthalten achtundvierzig Mencauldés (mencauldés ca. 25 Ar) fruchtbaren Bodens, der achtundvierzig Rasiers Weizen hervorbringt, acht Florin Lehnsrente, ein Schwein im Werte von zehn Florin; dieser Boden wird derzeit von Bastian Desroguiere genutzt; das besagte Herrschaftsgebiet wird von Herrn von Berlettes verwaltet; des weiteren erhält er drei gute Lehngüter, die sich im Orte Givency befinden, zwei Meilen von Arras entfernt, mit zweiunddreißig Patars Lehnsrente, diese Lehngüter wurden uns von unserem Neffen Charles d'Herlin vermacht, sie umfassen mehr oder weniger fünfzehn bis sechzehn Mencauldés. Außerdem wird er das Lehnsgut und Herrschaftsgebiet erhalten, das man das Ternich nennt, mit allen dazugehörigen Gebäuden, umgeben von Wasser und mit sechzehn Bonnier Land, teils Garten , teils Ackerland, mit achtzehn Rasieres Hafer als Lehnsrente; dieses Gebiet liegt im Ort Morselle, anderthalb Meilen von Courtrai entfernt, und wurde uns vom Schloss dieses besagten Courtrai als Pachtgut abgetreten, im Pachtverzeichnis steht vermerkt, dass hierfür jährlich zweihundert Florin zu zahlen sind. Mit all diesen Teilen wird sich der genannte Jean zufrieden geben; er erklärt sich jetzt und in Zukunft und namens seiner Nachkommen damit einverstanden, dass die anderen Domänen seinem Bruder Philippe bestimmt und zugeteilt werden. So geben wir diesem genannten Philippe, unserem zweiten Sohn, das Gebiet der Tune, bei der Kapelle von Brille gelegen, eine halbe Meile von Comines entfernt, mit Pacht und Landsitz; das ganze ist von doppelten Wassergräben umschlossen, und er wird, nach dem Tode unserer Großmutter, die dort ihr Altenteil hat, und nach unser beider Tod in den Genuss dieses Gebietes kommen. Es umfasst zehn Bonniers und mehr und untersteht dem König kraft seines Herrschaftsgebietes von Wervy, und war bisher jährlich zwanzig Pfund wert. Er erhält auch die beiden Gebiete namens Mayerland, die die hohe und die niedrige Gerichtsbarkeit ausüben (d.h. berechtigt sind, Todesstrabe, schwere Strafen und geringfügige Strafen zu verhängen); das eine enthält fünf Bonniers in der Gemeinde Houplines, und das andere in der Gemeinde Comines umfasst zwanzig Bonniers und ein halb. Diese sind aus dem Nachlaß des verstorbenen Jean de Fines, unserem Vater, und bringen ungefähr zweiundvierzig Florin ein. Er erhält des weiteren das Gebiet mit zwei Bonniers Wiesen, am Fluss Lyz zwischen Houplines und Frelingem, in zwei geteilt, mit hoher, mittlerer und niedriger Gerichtsbarkeit, es bringt jährlich achtzehn Pfund ein. Er erhält außerdem ein kleines Lehnsgut im Orte Cruningen, het Schalyhuis genannt, mit zwei Bonniers Land und allen Gebäuden, die sich dort befinden. Unserem Sohn Jacques vermachen wir unser großes Pachtgut in Cruningen mit allen Gebäuden, Nebenhäusern, Speichern und Ställen, umgeben von einem Graben; dieses Pachtgut heißt le Blauwhoeve. Unsere Tochter Jeanne Herlin soll unser Pachtgut namens la Vacquerie erhalten, das sich im Dorf Frelinghem befindet, mit allen Nebengebäuden, Speichern und Ställen, umgeben von einem Wassergraben; zu diesem Gut gehören zwei Bonnier Garten, acht Bonnier Ackerland, zusammen also zehn Bonnier. Die Witwe des verstorbenen Jean de Fines, unsere Schwiegermutter, hat das Recht, bis an das Ende ihrer Tage hier zu leben; das ganze ist fast zweihundert Florin pro Jahr wert. Was nun die restlichen Barmittel, Renten, Schulden und Anteile betrifft, die wir neben allem anderen hinterlassen werden, so sollen diese zu gleichen Teilen unter unseren genannten Erben aufgeteilt werden, und nach unser beider Ableben ernennen und bestellen wir den Edelmann Jacques de Flandres, Knappe, Herr von Fromont, unseren Schwager, und unseren Neffen, den Knappen und Edelmann de Bellevalet, Herr von Pomerée, Steueranwalt im Provinzialrat von Arthois, zum Kurator unserer Kinder für die Güter, die wir in Flandern, Arthois und der Burggrafschaft Lille hinterlassen werden; und für alle anderen Güter, die sich an anderen Orten und in Zeeland befinden, ernennen wir den erwähnten Nachfahren und Jean Herlin, unseren ältesten Sohn, bis unsere anderen Kinder erwachsen geworden sind; und wir teilen jedem der beiden obengenannten Kuratoren zur Erinnerung an uns fünfundvierzig Florin zu, und wir befehlen unseren erwähnten Kindern und Erben, dass ein jeder von ihnen unseren hiermit niedergelegten Willen beachten und befolgen und sich gemäß dieser Anweisungen verhalten und in Freundschaft, Einigkeit und Frieden sein Erbe mit den anderen teilen möge, und wer sich dagegen auflehnt und dies missachtet, kann mitsamt seiner Frau von unserem Erbe ausgeschlossen werden, und der ihm zustehende Anteil wird dann unter den gehorsamen Erben aufgeteilt. Allerdings behalten wir uns das Recht, die Macht und die Entscheidung vor, auch nach der Unterzeichnung dieses Testamentes die vorliegenden Anweisungen zu widerrufen, zu erhöhen, zu mindern oder auf andere Weise abzuändern, sei es gänzlich oder nur teilweise, und zwar zu jedem Zeitpunkt, der uns angemessen erscheint. Und da dieses Dokument gegenwärtig unsere Absichten wiedergibt und unseren letzten Willen darstellt, haben wir es in Anwesenheit der ehrenwerten, unten aufgeführten Personen unterzeichnet und diese gebeten, als Zeugen gegenzuzeichnen und mit uns den Stempel aufzubringen. Ausgefertigt in der Stadt Bremen an diesem fünfzehnten Tage des Monats März im Jahre sechzehnhundertund... Da der Erblasser zu geschwächt war zu schreiben, hat er vor allen Anwesenden darum gebeten, dass ich in seinem Namen unterschreiben möge. Jacobus Tajart Agnes de Fines Andreas van der Meulen Franchois Pirens Nicolas Malapert Anthoine Anselmo Charles Drumez Bartholomeus Panhuysen

Anmerkung: Antonio Anselmo war echevin in Antwerpen und damals einer der einflussreichsten Juristen. Er war mit Johanna Hooftmann verheiratet, die eine Tochter des reichen Kaufmann Gillis Hooftman war. https://de.wikipedia.org/wiki/Gillis_Hooftman Nicolas Mapalert stammte aus einer reichen Kaufmannsfamilie aus Mons, Hainaut (Bergen im Hennegau) Charles Drumez war wohl ein Verwandter seiner Mutter Anthoinette de Croix, genannt "Drumez", den wir aber bisher familiär noch nicht genau zuordnen können.

Nachdem sich Claude Herlin (nach der Flucht aus Antwerpen) mit seiner Familie in Bremen niedergelassen hatte, pflegte er einen regen Briefverkehr mit anderen Emigranten aus der ehemaligen Heimat, u. a. mit Daniel van der Meulen, der ursprünglich aus Antwerpen stammte. Zu diesem Briefverkehr Claude Herlins sowie zu den Lebensumständen der niederländischen Glaubensflüchtlinge in Bremen gibt ein Artikel von R. van Roosbroeck im Bremischen Jahrbuch Bd. 52 viele Hinweise und Informationen. So berichtet Claude über den Ausbruch der Pest in Bremen im Jahr 1598, weshalb er mit seiner Familie, wie viele andere niederländische Kaufleute, von Juni 1598 bis Okt 1598 nach Stade umzog. Claude bediente sich in dieser Korrespondenz der französischen Sprache. Es ist aber davon auszugehen, dass Claude auch die niederländische Sprache beherrschte. Er hätte bei seinem Aufenthalt in Antwerpen sonst wohl kaum seinen Geschäften nachgehen und dort auch nicht Hauptmann der Bürgerwehr sein können. Anmerkung zu DANIEL VAN DER MEULEN (1554 - 1600): Daniel van der Meulen war wohlhabender Kaufmann zu Antwerpen. Nach der Einnahme Antwerpen durch die Spanier anno 1585, zog er mit seiner Familie (wie Claude Herlin) zunächst nach Bremen, wo er bis anno 1591 seinen Geschäften nachging. Anschließend ließ er sich endgültig in Leiden (NL) nieder. Andries van der Meulen, ein Bruder von Daniel, lebte nach anno 1591 in Bremen und unterzeichnete im Jahr 1601 das Testament von Claude Herlin.

Um den Verfolgungen wegen seines reformierten Glaubens zu entgehen, flüchtete Claude Herlin mit seiner Frau und den ersten beiden Kindern etwa anno 1577 (vermutlich nach dem Ende der 'Spanischen Furie', sh. unten) von Arras nach Antwerpen in den seinerzeit wieder 'freien' Teil der Spanischen Niederlande. Dort wurden zwei weitere der insgesamt fünf Kinder des Ehepaares geboren. Claude wurde daselbst anno 1578 zum Hauptmann der Bürgerwehr ernannt. Als Antwerpen anno 1585 erneut von den katholischen Spaniern erobert wurde, war Claude (als Protestant und Bürgerhauptmann) gezwungen die Stadt baldmöglichst zu verlassen. Er zog bzw. flüchtete mit seiner Familie über Cruiningen (Kruiningen, deutsch auch: Gröningen) in Zeeland, wo er den Gutshof 'Blauwhoeve' besaß, nach Bremen. In Bremen traf Claude mit seiner Familie um etwa 1587 ein. Claudes älterer Halbbruder Michel Herlin (St. 2.02, I77), der als reicher Kaufmann in Valenciennes (Valencijn) lebte, blieb trotz mehrerer Warnungen vor drohender Lebensgefahr in seiner Heimatstadt und beteilgte sich mit seinen Söhnen Michel (dem Jüngeren), Gautier, Philippe und Nicolas an deren Verteidigung gegen die Spanier. Nach der Einnahme von Valenciennes im März 1567 wurde Michel, weil er fest zu seinem Glauben stand, gefangen gesetzt und am 31.05.1567 daselbst auf dem Marktplatz enthauptet. Sein ältester Sohn Michel (der Jüngere), der kurz vor der Einnahme der Stadt einen gescheiterten Fluchtversuch unternommen hatte, erlitt das gleiche Schicksal. Michiels Söhne Gautier, Philippe und Nicolas flüchteten kurz vor dem Fall der Stadt ebenfalls in die Wälder der Umgebung. Sie wurden dort aber aufgespürt. Philippe und Nicolas wurden unmittelbar nach der Festnahme gehängt. Gautier wurde an Nase und Ohren verstümmelt und sollte anschließend in Valenciennes hingerichtet werden. Ihm gelang jedoch eine erneute Flucht. Er schloß sich später den gegen die Spanier rebellierenden Geusen an. (Quelle: La France Protestante ou Vie des Protestante etc. von E. & E. M. Haag, Bibliothque Nationale, Paris).

Anno 1577, als Claude nach Antwerpen flüchtete, war Juan de Austria (ein illegitimer Sohn von Karl I von Spanien = Karl V des HRR) offizieller Statthalter in den Spanischen Niederlanden. Als Claude anno 1585 mit seiner Familie Antwerpen verlassen musste, war Alessandro Farnese, Herzog von Parma, Statthalter. König von Spanien war zu dieser Zeit (ab 1556) Philipp II von Spanien aus dem Hause Habsburg (Sohn von Karl I von Spanien / Karl V des HRR).

Zu den Unterzeichnern des Testamentes gehörten mehrere Kaufleute aus Flandern, mit denen er geschäftlich verbunden war und deren Familien untereinander verbunden waren und die deshalb auch in unserer Datenbank zu finden sind. Dies waren - Andreas (Andries) van der Meulen, der ebenfalls aus Antwerpen kam, und der Suzanne Malapert verheiratet war - Antoine Anselmo, einer der einflußreichsten Kaufleute aus Antwerpen, der mit Johanna Hooftman verheiratet war Francois Pirens, der mit Anna van der Meulen verheiratet war - Nicolas Malapert, der mit Margaretha van Panhuysen verheiratet war - Bartholomäus Panhuysen, ein Bruder von Margaretha van Panhuysen, der mit Catharina Vivien verheiratet war, deren Familie aus Valenciennes stammte und deren Vater Jean war mit Catherine de Malapert, einer Schwester von Nicolas Malapert, verheiratet war Bisher konnten Charles Drumez und Jacobus Tajart noch nicht genauer durch andere Quellen identifiziert werden